Today we mark the tenth anniversary of the 7/7 terrorist attacks on the London transport system, which killed 52 people. It’s also exactly six months since the Charlie Hebdo massacre in Paris, in which 12 people were murdered.
The public response to both these outrages was an overt show of defiance to the terrorists. In the days after the London bombings people shared ‘We Are Not Afraid’ images and continued to ride the tube. Immediately after the Paris attacks, ‘Je Suis Charlie‘ became a message of solidarity and a statement that we will not be scared into silence.
An article by yrstrly for Independent Voices, on unintended consequences with revenge porn laws. The issue of gender blind laws (and principles) is relevant to my earlier post about apparently misandrist, racist tweeting.
Last year, when campaigners pushed for a new law to prevent ‘revenge porn’, it was clear who they were hoping to protect: women.
Introducing the campaign to parliament in June last year, Maria Miller categorised the issue as a form of violence against women. All the case studies invoked by campaigners involved women being humiliated by their ex-partners, and MPs discussed the exposure of celebrities like Rhianna and Jennifer Lawrence. The charity Women’s Aid presented examples where women were forced into posing for photographs by abusive partners, saying that “perpetrators of domestic violence use revenge porn as a tool to control, humiliate, and traumatise their victims.”
Charlie Hebdo is not a racist publication. But even if it was, its stand against fundamentalist religion took courage and should be applauded.
Freedom of expression is being debated yet again, and this time my colleagues at the PEN American Center are in the middle of the discussion. Six of its members have withdrawn as ‘literary hosts’ from the annual fundraising gala, in protest at the decision to award Charlie Hebdo a ‘Freedom of Expression Courage’ award.
In theNew York Times, Peter Carey, one of the boycotting authors, is quoted as saying:
“A hideous crime was committed, but was it a freedom-of-speech issue for PEN America to be self-righteous about?”
Salman Rushdie was also quoted in the New York Times piece, defending the award:
“If PEN as a free speech organization can’t defend and celebrate people who have been murdered for drawing pictures, then frankly the organization is not worth the name,” Mr. Rushdie said. “What I would say to both Peter and Michael and the others is, I hope nobody ever comes after them.”
My bit begins at around 16 minutes into the show, but that really shouldn’t stop you listening to Ed and his co-hosts Ninfa Hayes and A.L. Johnson chatting about tea and reviewing a whole lot of genre literature.
Vladimir Putin has this week signed into a law some measures to ban swearing in films, books and music. Films with obscene content will not be granted a distribution certificate and exisiting books and music with foul language will have to be sold in special wrapping.
I spoke to Alison Flood of the Guardian about the new law, and what it says about the state of Russian politics:
Writers’ group English PEN has already condemned the move. Robert Sharp, its head of campaigns, says: “Swear words exist in every language and are part of everyday speech. Russian artists will no longer be able reflect genuine, everyday speech. Instead, they will have to sacrifice authenticity in order to please a committee of censors. This new law sends the signal that law-makers want to sanitise and silence the voice of ordinary Russians.”
In recent years, Sharp adds, we have witnessed Russia’s slow slide into authoritarianism, with impunity for the killers of Anna Politkovskaya, the prosecution of Pussy Riot, and the ban on discussing homosexuality. “These things have all squeezed the space for free speech in Russia. The government claims it is ‘protecting and developing culture’, but the effect will be to ensure that culture becomes staid, uniform and boring.”
Today I was interviewed by Pete Woods for Good Cause TV. We discussed English PEN’s campaign to reverse the Ministry of Justice’s ridiculous restrictions on sending books into prisons. We discussed the ‘Catch-22’ aspects to the policy, and the idea that literature should be a human right.
The latest act of literary campaigning from English PEN is to publish Jail Verse: Poems from Kondengui Prison by Enoh Meyomesse.
Enoh has been an opposition activist in Cameroon for decades. In 2012 he stood in the presidential elections against authoritarian strong-man Paul Biya. Soon after he was arrested for apparently trying to organise a coup. The authorities later dropped that accusation, and instead manufactured trumped up charges of robbery. There were no witnesses to this alleged crime, yet he was convicted anyway. PEN International consider the conviction and imprisonment to be a violation of Enoh Meyomesse’s right to freedom of expression.
While in prison, Enoh was able to write and publish Poème Carcéral, a collection of poetry. We at PEN put a call out to our members for volunteer translators, and managed to get the book translated into English. This month I designed a cover graphic, and published the book as a print-on-demand paperback, available from Lulu.com. E-book versions (both ePub and Kindle) are also available for download.
I am particularly pleased that we were able to publish the book under a creative commons licence. Enoh Meyomesse is in prison and this publication is intended to give him a voice once more. The creative commons licence encourages further translation, remixing and performance of the poems, amplifying what once was censored.