A few years ago the Russian government introduced a set of ridiculous regulations on how art can be produced in the country. It prohibited swearing in films and TV shows, and mandated that books containing LGBTQ content be sold in plastic wrappers.
Insisting that such books are packaged like this introduces a stigma. It places LGBTQ literature into the same conceptual category as pornography which makes it less likely that readers will buy the books, or that readers will have the books bought for them.
Naturally, this affects book sales for Russian publishers, and some have taken extreme steps to avoid having their books placed in the stigmatised category. Last week, fantasy author Victoria Schwab revealed that her Russian publisher had bowdlerised the translation of her Shades of Magic series. Continue reading “Quoted in the Guardian, condemning homophobic publishing laws in Russia”
As even his supporters and those who voted for him know, President-Elect Donald Trump has many flaws. The election is still a recent event, and so we still consider each of these flaws as reasons why someone might decline to vote for him. Everything is mentally catalogued simply as Reasons Why He Should Not Be President.
However, now he is going to be president (I don’t think the recounts will stop this from happening) I think it is worth sketching out a slightly better taxonomy of the Terrible Things About Trump, because the different types of awfulness and wrong-doing he exhibits have different implications for politics and the country. America is the oldest modern democracy and the exemplar for the rest of the world, so what happens in the USA concerns the rest of the planet too. Continue reading “Trying To Taxonomize Trump's Terribleness”
A couple of weeks ago I gave an interview to journalism student Elizabeth Perlman about the work of English PEN and my approach to free speech. Elizabeth has uploaded an excerpt from the interview to the Hack Freedom website. Continue reading “Gushing about PEN and free speech to Hack Freedom”
The news is hideous. 298 people died when Malaysian Airlines flight MH17 was shot out of the sky over Ukraine, apparently by pro-Russian separatists. Meanwhile, almost as many people have been killed in Gaza by Israeli air strikes, in response to Hamas firing rockets into Israel.
In both cases, the news reports emphasise the number of children killed. It’s a common journalistic practice that we take for granted, which is actually quite curious.
What is being communicated? Is it that a child’s death is somehow more tragic, because they have not had a chance to properly experience life? If so, what about all the dead adults who have still not achieved their potential?
Continue reading “On the killing of children”
Vladimir Putin has this week signed into a law some measures to ban swearing in films, books and music. Films with obscene content will not be granted a distribution certificate and exisiting books and music with foul language will have to be sold in special wrapping.
I spoke to Alison Flood of the Guardian about the new law, and what it says about the state of Russian politics:
Writers’ group English PEN has already condemned the move. Robert Sharp, its head of campaigns, says: “Swear words exist in every language and are part of everyday speech. Russian artists will no longer be able reflect genuine, everyday speech. Instead, they will have to sacrifice authenticity in order to please a committee of censors. This new law sends the signal that law-makers want to sanitise and silence the voice of ordinary Russians.”
In recent years, Sharp adds, we have witnessed Russia’s slow slide into authoritarianism, with impunity for the killers of Anna Politkovskaya, the prosecution of Pussy Riot, and the ban on discussing homosexuality. “These things have all squeezed the space for free speech in Russia. The government claims it is ‘protecting and developing culture’, but the effect will be to ensure that culture becomes staid, uniform and boring.”