A couple more points, if you please, about the swearing in Black Watch

In my essay for the Sunday Herald I made the case for the necessity of the swearing and offensive chatter that makes up much of the dialogue in Black Watch:

They are working class, inarticulate and insecure boys with no prospects other than the army. And when these men speak, they swear. It is integral to their vernacular. To sanitize their words would be to silence them.

Unfortunately the constraints of the page forbade me from elaborating on this point…. but luckily, I have a blog.
The swearing of the enlisted men is also important because of the contrast it presents with the officer class, and the politicians who have sent Scottish soldiers into harm’s way for centuries.  The show has a marvellous musical number where Lord Elgin, in full highland dress and regalia, prances around the stage, beckoning the young men to sign-up: “hurrah, hurrah!”  He speaks the Queen’s English, and he is as mendacious as they come (“did I mention it would be all over by Christmas” he says as he sends the soldiers off to Flanders in 1914).  In this context, the Fifer accents of the soldiers are a necessity. Homogenising the language would be an act of class warfare.
To my mind, the final genius of Black Watch lies in the juxtaposition between the coarse language and the stunning physical theatre.  One reason why Steven Hoggett’s choreography is so powerful is because the precise and often tender movements emerge from characters who have been f-ing and c-ing just moments before.  The combination jars the audience and is compelling, and it is the rude words that tee-up this possibility.

Waterloo and the First World War – Timeline Twins

The Great War began 100 years ago, but it still feels like part of our world.  First, because the outcome of that war shaped the rest of the twentieth century, and framed many of our current obsessions.  But also because most of us are only once-removed from the action.  I was born relatively late in the twentieth century, yet I met and was photographed with a great-grandfather who fought on the Western Front.  Many of us will have spoken to relatives who remember the conflict (even if they were not combatants).
The centenary of the war is a landmark moment that prompts me to ponder how history is like a concertina.  Sometimes, events feel very close; at other times, they are incredibly far away.  We often get a shock when we realise that an event we think of as quite recent is actually ‘history’ (today, for example, Twitter is in shock that ‘Everybody Want To Rule The World’ by Tears For Fears is thirty years old). Continue reading “Waterloo and the First World War – Timeline Twins”

On the killing of children

The news is hideous. 298 people died when Malaysian Airlines flight MH17 was shot out of the sky over Ukraine, apparently by pro-Russian separatists. Meanwhile, almost as many people have been killed in Gaza by Israeli air strikes, in response to Hamas firing rockets into Israel.
In both cases, the news reports emphasise the number of children killed. It’s a common journalistic practice that we take for granted, which is actually quite curious.
What is being communicated? Is it that a child’s death is somehow more tragic, because they have not had a chance to properly experience life? If so, what about all the dead adults who have still not achieved their potential?
Continue reading “On the killing of children”

Thoughts on Syria

I have yet to post anything on Syria, and what the international response should be to the Assad regime’s use of chemical weapons. This omission is mainly because I was away when the House of Commons voted on whether to join in with any military action, and I missed all the debates over the morality of intervention. By the time I began consuming media again after my time in a communications blind spot, the conversation had become about whether David Cameron and Ed Miliband’s political fortunes had been helped or hindered by the parliamentary vote. I was coming to the issue with fresh eyes and ears, and such parochial analysis felt incredibly crass and wholly beside the point.
For the past ten days, there has been much discussion about how our collective democratic experience of the Iraq war in 2003 has affected our political judgements a decade later. Clearly the sense of betrayal that many of us felt back then still remains. The brutal aftermath in Iraq, and our lengthy, corrosive presence in Afghanistan has made everyone wary of more military action in the Middle East. Continue reading “Thoughts on Syria”